Russian localization pack

В Российском ИТ сообществе растет интерес к CommunityServer как к первоклассному, масштабируемому средству построения сообществ пользователей. Нами был разработан пакет локализации для русского языка, который вы можете бесплатно скачать, установить и использовать.

Если у вас есть какие-то вопросы или предложения по пакету локализации просьба пользоваться комментариями к посту.

 

Установка пакета

  • Загрузите пакет отсюда
  • Раскомментируйте или добавьте следующую строчку в файле <корневая папка CS>\Languages\languages.xml. Смотрите пример в загруженном архиве.
  • 	
    <language name="Russian" key="ru" />

  • Распакуйте папку "ru" из архива и скопируйте ее в <корневая пака CS>\Languages
  • Установка языка по умолчанию для всего сайта в CommunityServer.config
  • В файде CommunityServer.config сделайте следующее изменение
    	
    <CommunityServer>
    <Core defaultLanguage="ru">

    <Core>
    </CommunityServer>

 

Пакет был создан и протестирован на версии Community Server 2008.5 SP1 (build 4.1.31106.3071). Вы можете попробовать использовать пакет с предыдущими версиями Community Server, при этом часть текстов может выводиться на языке по умолчанию (английском).

К сожалению в версии Community Server 2008.5 SP1 (build 4.1.31106.3071) не все текстовые данные вынесены в ресурсные файлы. Часть строк жестко закодирована в исходных файлах и не может быть автоматически локализованна с помощью данного пакета. О том как разрешить эту проблему вы можете прочитать в нашем блоге

В качестве встроенного HTML редактора CommunityServer использует широко известный TinyMCE. О том как настроить язык интерфейса TinyMCE вы можете прочитать здесь.


Posted Jan 22 2009, 01:00 AM by Dmitry
Filed under: ,